Examples

• Vous cherchez encore le meurtrier, c'est ça ? Peut-être.
  أنت لا تزال تبحث عن القاتل، صحيح؟ - .ربّما -
• Elle cherche encore l'interphone...
  لا تزال تبحث عن جهاز النداء, انا آسفه
• Il avance que son oncle est à son tour menacé et que la police refuse de protéger sa famille parce qu'elle est toujours à sa recherche.
  ويزعم أن عمه أيضاً تعرض للتهديد وأن الشرطة ترفض حماية أسرته لأنها لا تزال تبحث عنه.
• Il sait que vous cherchez toujours votre fils et il dit qu'avant de mourir...
  قال إنّه يعلم أنّك لا تزالين تبحثين ...عن ابنكِ، وقبل أن يموت
• Comme vous le voyez, la police recueille des preuves.
  كما يُمكنكم أن تروا خلفي الشرطة لا تزال تبحث عن دليل
• Elle cherchait des informations sur le meurtre de Derek...
  لقد كانت لا تزال تبحث في قضية قتل " ديرك " ... " إيثان " أخبرني
• Les autorités recherchent toujours les motifs.
  حتى الآن لا تزال السُّلطات تبحث عن الدوافع
• La requérante affirme qu'elle risque d'être torturée parce qu'elle est membre du Parti Jatiya et parce qu'elle est encore recherchée par la police.
  فهي تدعي أنها معرضة لخطر التعذيب بسبب الانتماء إلى حزب جاتيا ولأن الشرطة لا تزال تبحث عنها.
• Ce virtuose démarre votre Cherokee pendant que vous cherchez vos clés.
  ...موهوب إلى حد أنه (يستطيع ادارة محرك سيارتك الـ(شيروكي... .لك .وأنت لا تزال تبحث عن المفاتيح
• Il maintient que les renseignements qu'il a donnés au sujet des mesures adoptées contre lui par les autorités démontrent clairement qu'il est toujours recherché.
  ويؤكد أن المعلومات التي قدمها، بشأن التدابير التي اتخذتها السلطات ضده، توضح أنها لا تزال تبحث عنه.